n. pointage; compte; nombre de points, score (match); étiquette; jeton (présence); contrepartie (document)
v. pointer; enregistrer; correspondre à; s'accorder avec; tenir le record de

n. Schild (Preis; Ticket); Buchführung
v. übereinstimmen; verbuchen

n. reckoning, score, total; something on which an account or score is kept; mark made to keep record of a number of items
v. add up, total, reckon; list, record; correspond, be in agreement; keep a record of

n. perhitungan, jumlah, hitungan, catatan angka, tiruan, kesesuaian
v. sesuai, cocok, kelop, menyesuaikan, menghitung, mendaftarkan, mendapat, mendapati, mendapatkan

s. (Stor) taglia; tacca; conto, conteggio, computo; (Sport) punteggio, punti; (Comm) registrazione, riscontro; (fig) equivalente, corrispondente; etichetta, cartellino, contrassegno
v. registrare, annotare; contare, fare il conto di, calcolare

n. karbownica, karb, etykieta, zestawienie, odpowiednik
v. klapować, etykietować, zestawić, zgodzić się, zestawiać

s. contagem
v. contar; calcular; concordar

n. răboj, însemnare, etichetă aplicată pe bagaje, duplicat, copie
v. calcula, număra, socoti, răboji, acorda, controla mărfuri, coincide, ajusta, adapta, corespunde, concilia, potrivi: se potrivi, aplica o etichetă pe un pachet

с. число, серия, единица счета, счет в игре, бирка, этикетка, ярлык, дубликат, копия, квитанция
г. соответствовать, совпадать, вязаться, подсчитывать, вести счет по биркам, прикреплять ярлык

s. cuenta; tara, tarja
v. etiquetar; hacer cuentas, contar, llevar la cuenta, tarjar

f. çetelesini tutmak, saymak, sayım yapmak, uymak, vira etmek
i. çetele, çentik, kertik, sayıların yazıldığı kâğıt, seri numarası, etiket

n. число, рахування: одиниця рахування, підсумок, бирка
v. відповідати, відповідність: приводити у відповідність, реєструвати, відповідати призначенню

zn. kerfstok; kerf, keep; rekening
ww. tellen, berekenen; kloppen, overeenstemmen

ουσ. τσέτολα, σκυτάλη, λογαριασμός
ρήμ. αντιστοιχώ, συμφωνώ, λογαριάζω

‏عصا الحساب، أرومة الشيك، حساب، سجل، بطاقة الأسعار، عصا، نقطة محرزة في مباراة، إحصاء الأصوات‏
‏حسب، حسب النقاط، عد، طابق الأرقام، دون، جدول، جعله مطابقا‏

(名) 符木, 得分, 记帐
(动) 点数, 记录, 计算; 符合, 记分, 吻合

(名) 符木, 得分, 記帳
(動) 點數, 記錄, 計算; 符合, 記分, 吻合

n. चिप्पी, अंकतक, नाम-पत्र, कापि, नक़ल, प्रतिलिपि, स्कोर, नंबर
v. चिप्पी लगाना, अंकतक लगाना, नाम-पत्र लगाना, हिसाब लगाना, हिसाब जोड़ना, गिनती करना, गणना करना, लेखा लगाना, मुताबिक़ होना, अनुकूल होना, अनुत्प होना, मेल खाना

(動) 符合させる; 一致させる; 計算する; 得点する
(名) 計算; 勘定; 得点; 割り符

명. 계정; 계정을 기록한 것, 계산을 기록한 것; 계산, 기록
동. 셈하다, 통계를 내다; 목록을 기록하다; 기록하다; 일치하다, 부합하다

n. dấu khắc vào miếng cây, sự kiểm điểm, sự đặt hàng hóa, bản đối chiếu, nhản hiệu hàng hóa
v. kiểm điểm

陶利。姓氏。