sparso en Anglais

prononciation
adj. stray, scattered

Exemples

Si era sparsa la voce che lui la stesse addirittura portando a Roma e sistemandola nel suo appartamento.
Rumour had it he was even bringing her to Rome and setting her up with her own apartment.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
La sua opera è sparsa in tutto il mondo, in quanto durante la sua vita divenne molto famoso.
His art is spread among the whole world, since he had become very famous during his lifetime.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
I libri e i documenti sono sparsi per tutta la camera di tua sorella!
The books and documents are scattered all over your sister's room!
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Ti aiuterà a mettere assieme i frammenti sparsi dei tuoi ricordi.
It will help you pull together the scattered fragments of your memories.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Emendamenti di questo tipo riducono la direttiva a una serie di regole del gioco per chi sparge veleno e causa diluvi universali.
Amendments of this kind reduce the directive to rules for those who would poison us and threaten the world with another flood.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Le azioni dell' Unione europea a tale riguardo sono ancora molto sparse e complesse.
European Union actions are still very diffuse and complex in this area.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Si è sparsa in giro la voce che la Commissione e il Parlamento non si concedono pause di respiro.
In particular, everyone is now aware that the Commission and Parliament are not pausing for breath.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Come i suoi compari, che prima assassinano e poi scappano, egli sparge il suo veleno su quest'Assemblea per poi codardamente sparire.
Like those who share his creed, who murder and then flee, he spits out his poison on this House and then disappears like a coward.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Inoltre, non si devono condurre iniziative in ordine sparso o in parallelo, ma senza alcun contatto. Bisogna lavorare fianco a fianco con Europol.
This means that there will be no loose cannon or parallel work and that work will be carried out in cooperation with Europol.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Quando ci si occupa unicamente della propria sicurezza, si sparge il seme della guerra.
When we worry just about our own security, we are sowing the seeds of war.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!



© dictionarist.com