disordinato en Anglais

prononciation
adj. disorderly, untidy, messy, disarranged, unsettled, irregular, slovenly, sluttish

Exemples

I vestiti ricoprivano il pavimento e la sua camera da letto era davvero disordinata.
Clothes covered the floor, and her bedroom was really messy.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Sono disordinato.
I'm messy.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
La casa di Tom e Mary è molto disordinata.
Tom and Mary's house is very untidy.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Tom era disordinato.
Tom was untidy.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Chiediamo un controllo meno disordinato, rafforzando nel contempo il controllo parlamentare da parte della nostra Assemblea, senza voler ostacolare il lavoro di Europol.
We want less confusing control and more parliamentary control by the European Parliament, without hampering the work of Europol.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Questo stato di cose è anche contrario al nostro interesse e rinforza il flusso migratorio disordinato che tanto preoccupa i nostri cittadini.
This state of affairs is also not in our interests, and it increases the irregular migratory flows that so alarm our citizens.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Lo stesso vale per i problemi causati dall’immigrazione disordinata e irregolare di origine economica.
The same is true of the problems posed by uncontrolled and sporadic economic migration.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Un mondo in cui ogni crisi è trattata con basi sui generis non è un mondo ordinato, ma disordinato.
A world in which every crisis is dealt with on a sui generis basis is not a world of order, but of disorder.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Al contrario, esso riporta un guazzabuglio disordinato di raccomandazioni e richieste di normativa.
On the contrary, it presents a random hotchpotch of diverse recommendations and demands for legislation.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Essere giusti, tuttavia, non significa lanciarsi in accuse disordinate.
But in all fairness, we must not launch off into wild accusations.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!

Synonymes

1. confuso: incoerente, incongruente, ingarbugliato, disomogeneo
2. caotico: arruffato, sciatto, scomposto, scompigliato, sossopra
3. arruffone: pasticcione, trasandato
4. sregolato: eccessivo, incontrollato
5. convulso: scomposto, sconnesso, irregolare, ineguale


© dictionarist.com