assistance en escale en Anglais

ground handling, handling during intermediate stop

Exemples

J'espère que ce rapport incitera la Commission à mener à bien la directive sur l'assistance en escale et le plan en 14 points.
I hope that this report will inspire the Commission to proceed with both the 'ground handling' Directive and the 14-point plan.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Les services d'assistance en escale apportent une contribution essentielle à la sécurité du trafic aérien.
Ground handling services make a key contribution to aviation safety and security.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Les conflits s'enveniment aussi parce que le comité des usagers ne désigne pas des zones pour les prestataires de services d'assistance en escale.
Conflicts also deepen because the Airport Users Committee does not establish areas for ground handling service providers.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Je pense dès lors qu'il est nécessaire de prolonger la période pendant laquelle les prestataires de services d'assistance en escale sont choisis.
Therefore, I think it is necessary to extend the period for choosing ground handling service providers.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Monsieur le Président, le rapport Jensen donne une bonne vue d'ensemble des questions liées aux capacités aéroportuaires et à l'assistance en escale.
Mr President, the Jensen report is a sound and thorough overview of the issues related to airport capacity and ground handling.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Deuxième point: les services d'assistance en escale.
My second point relates to ground handling services.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
J'ai en effet été interrogé par certains d'entre vous sur l'assistance en escale.
Some of you asked me about ground handling.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
De même, la question des services d'assistance en escale devrait être du ressort de chaque aéroport et non être réglementé au niveau de l'UE.
Likewise the question of ground-handling services should be a matter for each specific airport and not be regulated at EU level.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
C'est la raison pour laquelle nous avons estimé que le projet de directive de la Commission sur l'assistance en escale dans les aéroports était en réalité très pauvre.
That is why we felt that the Commission draft directive on groundhandling was indeed very poor. We felt it was incomplete.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
L'enjeu de cette proposition de directive sur l'assistance en escale est important.
There is a great deal at stake in this proposal for a directive on groundhandling.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!


© dictionarist.com