à ce titre en Anglais

prononciation
prep. as such

Exemples

À ce titre, le cas de l' ancienne République yougoslave de Macédoine est à la fois exemplaire et emblématique.
In this sense, the Former Yugoslav Republic of Macedonia is both an exemplary and a symbolic case.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Ils ont été jugés à ce titre, ils ont été pendus.
They were put on trial for it and hanged.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Les fonds alloués à ce titre représentent 80 % du montant total destiné à l'éducation.
The funds allocated to this heading represent 80% of the total amount devoted to education.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Elle a été rendue possible parce que vous êtes deux hommes de paix, et c'est à ce titre que notre Parlement vous reçoit en ce jour.
It has been made possible because you are both men of peace, and it is as such that Parliament welcomes you here today.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
C'est à ce titre qu'il convient de protéger les monnaies nationales comme faisant partie du patrimoine mondial.
This is how national currencies should be protected, as if they were part of world heritage.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Les forêts et tous les produits dérivés du bois sont de gigantesques puits à carbone ; leur rôle à ce titre doit être reconnu.
Forests and all wood products are a considerable carbon sink, and their importance in this respect has to be recognised.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
À ce titre, elles peuvent recevoir des subventions au titre du Traité.
The Asturias can be subsidised under the Treaty.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
À ce titre, nous avons envoyé une mission exploratoire.
With this in mind, we have sent a fact-finding mission.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
À ce titre, je souhaite d'ailleurs saluer ici l'esprit d'ouverture qui a prévalu lors de l'élaboration de ce rapport.
I would also like to commend the spirit of openness that prevailed when this report was being drawn up.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
La politique agricole commune est profondément contraire à la solidarité. Elle appelle, à ce titre, une réforme rapide.
The common agricultural policy shows a lack of solidarity with the developing countries and must be reformed immediately.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!


dictionary extension
© dictionarist.com