à bout en Anglais

prononciation
adj. overwrought

Exemples

Selon l’Agence France Presse (AFP), certains villageois ont été abattus à bout portant tandis que d’autres ont été pendus, torturés ou battus à mort.
(Source: Voice of America)
According to the Agence France Presse (AFP), some villagers were shot at close range while others were hanged, tortured or beaten to death.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Il a tiré à bout portant.
He fired at point blank range.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
À bout de souffle, je m'assis.
I was out of breath and sat down.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Ma patience est à bout.
My patience has run out.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Ma patience est à bout.
My patience is running out.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Ma patience est à bout.
My patience is wearing thin.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Si t’y mets trop d’ardeur d’entrée, tu vas arriver à bout de souffle avant la fin.
You have to pace yourself or you'll choke halfway through.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Il est arrivé à bout de son travail.
He got through his work.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Sa vieille voiture est à bout de souffle.
His old car is on its last legs.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!



dictionary extension
© dictionarist.com