investido en Anglais

conferee

Exemples

Al fin y al cabo, la "feminidad" es algo con lo que la mujer está investida naturalmente, no hace falta ningún esfuerzo para enseñarlo, y es de una calidad tal que incluso si uno fuera a hacer intentos conscientes de ocultarlo no conduciría a nada.
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
La naturaleza la invistió con ingenio y belleza.
Nature endowed her with wit and beauty.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
El prominente médico fue investido doctor honoris causa.
The prominent physician was invested doctor honoris causa.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
- Mañana a medianoche - dijo el primero, quien parecía ser, de los dos, el investido de mayor autoridad- . Cuando el chotacabras grite tres veces.
“To-morrow at midnight,” said the first who appeared to be in authority. “When the Whip-poor-Will calls three times.”
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Ha recibido la Medalla de Oro de la Ciudad de Hamburgo por su dedicación a la obra de Johannes Brahms y ha sido investido Doctor Honoris Causa por la Eastern Michigan University.
He has received the Gold Medal from the City of Hamburg for his dedication to the work of Johannes Brahms, and has been sworn in as Doctor Honoris Causa by the Eastern Michigan University.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Y número dos, nos gustaría investir en una plan de jubilación en tres años, no cinco.
And number two, we would like to vest in a retirement plan in three years, not five.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Tadeusz Mazowiecki fue investido doctor honoris causa por la Universidad de Lovaina en 1990, la Universidad de Génova en 1991, la Universidad de Giessen en 1993, la Universidad de Poitiers en 1994 y la Universidad de Exeter en 1998.
Tadeusz Mazowiecki has been awarded an honorary doctorate title by the University of Leuven in 1990, the University of Genoa in 1991, the University of Giessen in 1993, University of Poitiers in 1994 and University of Exeter in 1998.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Entonces por el poder investido en mí como hijo de Dios, los declaro... una familia.
Then by the power vested in me as a child of God, I now pronounce you... a family.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
En estas eventualidades todo ciudadano investido o no de autoridad tiene el deber de colaborar en el restablecimiento de su efectiva vigencia.
In such a contingency, every citizen, invested with authority or not, has the duty of collaborating for the reestablishment of its being effectively in force .
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Sólo el matrimonio celebrado por este último o por un jefe tradicional investido de la autoridad del estado civil produce efectos jurídicos200.
Only a marriage performed by the Civil Registrar, or by a traditional chief vested with the authority of a Civil Registrar, is of legal effect.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!


dictionary extension
© dictionarist.com