Anglais → Français - berth

prononciation
n. évitée, évitage; poste d'amarrage (Nautique); couchette (voyageur, passager); cadre (officier; équipage); emplacement (de qqch); emploi, planque, bon boulot (emploi pépère) (Argot)
v. donner, assigner (un poste); accoster (navire), amener, amarrer; mouiller; se ranger à quai

Anglais → Allemand - berth

prononciation
n. Schlafwagenplatz, Liegeplatz; Ankerplatz
v. Anker legen

Anglais → Anglais - berth

prononciation
n. bed (in a train or vehicle); place where a ship is anchored
v. move into berth; distribute berth

Anglais → Indonésien - berth

prononciation
n. berlabuh: tempat berlabuh, tambatan: tempat tambatan, merapat: tempat merapat, tidur: tempat tidur, pekerjaan, jabatan, tempat
v. mengepilkan, menambat, menambatkan, berlabuh

Anglais → Italien - berth

prononciation
s. (Mar, Ferr) cuccetta; (Mar) cabina; (Mar) ancoraggio, ormeggio, posto di fonda, posto d'ormeggio; (Mar) spazio sufficiente; impiego
v. (Mar) ormeggiare, ancorare; assegnare una cuccetta a; collocare

Anglais → Polonais - berth

prononciation
n. koja na statku, łóżko do spania, miejsce postoju {mar.}, miejsce przeznaczone na jakiś przedmiot, ominięcie, stanowisko, zajęcie, posada
v. wyznaczać miejsce postoju dla statku w porcie, cumować, nocleg: dawać komuś nocleg na statku

Anglais → Portugais - berth

prononciation
s. cama (em trem); o local onde o navio está quando ancorado; trabalho, posição, posto
v. ancorar; armazenar

Anglais → Roumain - berth

prononciation
n. dană, loc de staţionare, slujbă, cabină, cuşetă, pat pe vapor, serviciu, situaţie, post {fam.}
v. ocoli cu grijă, evita, ancora

Anglais → Russe - berth

prononciation
с. койка, спальное место, полка; причал, место у причала, якорное место; каюта; помещение; место, должность
г. ставить на якорь; предоставлять спальное место

Anglais → Espagnol - berth

prononciation
s. litera; camarote, camarote de tren; amarradero; espacio de atracadero, espacio de maniobra
v. atracar, abordar, llegar a puerto, llegar al atracadero; llevar al atracadero a; dar alojamiento a

Anglais → Turc - berth

prononciation
f. yatacak yer bulmak, rıhtıma yanaşmak, rıhtıma bağlamak
i. yatak, ranza, kuşet; palamar yeri, manevra alanı (gemi); açıklık

Anglais → Ukrainien - berth

prononciation
n. стоянка: місце стоянки, ліжко, спальний: спальне місце, каюта, приміщення, причал: місце причалу, посада, полиця, причал
v. якір: ставити на якір, місце: надавати спальне місце, посада: надавати посаду

Anglais → Néerlandais - berth

prononciation
zn. hut,kooi (in trein); ankerplaats; parkeren
ww. ankeren, vastleggen; te slapen leggen

Anglais → Grec - berth

prononciation
ουσ. κλίνη πλοίου ή τραίνου, κουκέτα, καμπίνα, αγκυροβόλιο

Anglais → Arabe - berth

prononciation
‏مضجع في السفينة، مسافة كافية، مرسى، عمل، وظيفة‏
‏رسا السفينة، آمن مضجعا ل، ترسو السفينة‏

Anglais → Chinois - berth

prononciation
(名) 停泊处, 锚位; 铺位; 船台; 坐位
(动) 使停泊; 为...提供铺位; 停泊; 占铺位

Anglais → Chinois - berth

prononciation
(名) 停泊處, 錨位; 舖位; 船臺; 坐位
(動) 使停泊; 為...提供舖位; 停泊; 占舖位

Anglais → Hindi - berth

prononciation
n. शायिका
v. शायिका में पैदा करना

Anglais → Japonais - berth

prononciation
(動) 停泊させる; 寝台を与える
(名) 寝台; 停泊位置; 仕事

Anglais → Coréen - berth

prononciation
명. 정박위치, 정박 거리, 정박 간격, 적당한 장소, 침대, 숙소, 지위
동. 정박시키다, 정박하다

Anglais → Vietnamien - berth

prononciation
n. xoay quanh neo, chỗ thả neo, thủy thủ, nhân viên, chỗ làm, thả neo
v. cập bến, chỉ chổ


Verbes

Present participle: berthing
Present: berth (3.person: berths)
Past: berthed
Future: will berth
Present conditional: would berth
Present Perfect: have berthed (3.person: has berthed)
Past Perfect: had berthed
Future Perfect: will have berthed
Past conditional: would have berthed
© dictionarist.com