spirited en Turc

prononciation
snk. huylu, sever, ruhuna sahip, ruh haline sahip, tabiatlı
s. huylu, cesur, mizaçlı, canlı, neşeli, hevesli, heyecanlı, güçlü, esprili, nükteli

Exemples

My husband is in high spirits today.
Bugün kocamın keyfi yerinde.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
They were weak and broken in spirit.
Onlar zayıftı ve ruhen çökmüştü.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
She seems to be possessed by an evil spirit.
O kötü bir ruh tarafından ele geçirilmiş gibi.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
I'm weak because you broke my spirit at age five.
Zayıfım çünkü beş yaşında şevkimi kırdın.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Well, I thought over the matter all day, and by evening I was in low spirits again; for I had quite persuaded myself that the whole affair must be some great hoax or fraud, though what its object might be I could not imagine.
Pekala, mesele üzerinde bütün gün düşündüm ve akşama doğru tekrar içim karardı;kendimi oldukça ikna etmiştim, bütün iş muhteşem bir kafesleme yada dolandırıcılık olmalıydı, onun konusunun ne olabileceğini düşündüm, hayal edemedim.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The invasion of foreign ideals weaken our national purity in exactly the same way as the desire for money weakens the spirit of our people.
Para arzusunun insanlarımızın manevi yönünü zayıflattığı gibi yabancı ideallerin istilası da halkımızın ulusal saflığını/birlikteliğini zayflatmaktadır.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
I often felt a sort of envy of humans..... of that thing they called spirit.
İnsanlara, onların ruh dedikleri şeye karşı hep bir tür kıskançlık duydum.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Thank you, Eve! You lifted Ben's spirits tonight to such an extent, do you know that?
Teşekkür ederim, Eve! Ben'in maneviyatını bu gece o derece yükselttin ki, bunu biliyor musun?
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Their spirits have been trapped inside all these years. Now they're crying to be free
Ruhları yıllardır kapana kapatılmış. Şimdi özgürlükleri için ağlıyorlar.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
It's people like you, the church people who are the backbone and the spirit of this great land of ours.
Bu büyük topraklarımızın temelini ve ruhunu oluşturanlar sizin gibi insanlar, kiliseye gelen insanlardır.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!

Synonymes

lively: vivacious, gleeful, sprightly, blithe, animated, gay, alive



© dictionarist.com