score en Russe

prononciation
с. зарубка, отметка; счет, задолженность; причина, основание; два десятка; множество; количество очков; острое замечание, ехидное замечание; удача; положение вещей; партитура
г. выигрывать, иметь успех, вести счет; делать отметки, отмечать; оставлять глубокие следы; резко критиковать; оркестровать; записывать в долг; добывать наркотики; овладеть женщиной

Exemples

What’s the score?
Какой счет?
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Here's the score of the opera.
Вот вам партитура оперы.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
What was the final score in today's game?
Каким был итоговый счет в сегодняшней игре?
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
As reported by the Central Election Commission of Ukraine, the ‘Popular Front’ party headed by prime minister Arseniy Yatsenyuk, and the block led by the president of Ukraine, Petro Poroshenko, both scored about 22 percent of the vote.
The news service “Voice of America”
Как сообщает Центризбирком Украины, «Народный фронт» — партия, возглавляемая премьер-министром страны Арсением Яценюком, и блок, руководимый президентом Украины Петром Порошенко, набрали приблизительно по 22 процента голосов.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
During the course of the game, this officer absently scored one point too many.
Он, играя тут же, в рассеянности загнул лишний угол.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Silvio took the chalk and corrected the score again.
Сильвио взял мел и записал снова.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
According to the Independent Election Commission of Afghanistan, from preliminary estimates, the winner is Ashraf Ghani Ahmadzai — a former finance minister of Afghanistan, and formerly a citizen of the United States —, with a score of 56.44% of the vote.
The news service “Voice of America”
Согласно заявлению Независимой избирательной комиссии Афганистана, победу, по предварительным подсчетам, одерживает экс-министр финансов Афганистана, в прошлом гражданин Соединенных Штатов Ашраф Гани Ахмадзай с результатом в 56,44% голосов.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
There was a clamor of scores of voices, saying:
Поднялся гул голосов, звучало:
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
One of the beauties of Jungle Law is that punishment settles all scores. There is no nagging afterward.
Одна из прелестей Закона Джунглей состоит в том, что наказание уничтожает старые счёты; все оканчивается, и никто не хмурится.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
"I don't play for score, I play for keeps," said she with a smile.
"Я не играю по счету, я играю наверняка", - сказала она с улыбкой.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!




© dictionarist.com