confront en Russe

prononciation
г. стоять против, стоять лицом к лицу, столкнуться; делать очную ставку; противостоять; смотреть в лицо чему-л.; сопоставлять, сличать

Exemples

He feels himself go from hero to zero whenever he's confronted with a beautiful woman.
Он чувствует, будто преображается из героя в ничтожество всякий раз, когда он сталкивается с красивой женщиной.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
I was confronted with many difficulties.
Я столкнулся со множеством трудностей.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The press secretary of the White House, Josh Ernest, said on Monday, August 25, that although the United States intends to confront the threat posed by the ‘Islamic state’ in a serious way, military force is not, in this case, the only way.
News Service: “Voice of America”
Пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест заявил в понедельник 25 августа, что, хотя США намерены всерьез противостоять угрозе «Исламского государства», военная сила не является в данном случае единственным средством.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Washington is creating a coalition to confront the militants, but not all allies are showing enthusiasm.
News Service: “Voice of America”
Вашингтон создает коалицию для противостояния боевикам, но не все союзники США проявляют энтузиазм.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The United States is working with a coalition of partners to confront the ‘Islamic State’.
News Service: “Voice of America”
США работают над созданием коалиции партнеров для противостояния «Исламскому государству».
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Biddle believes that Iraqi forces should become less political if they want to effectively confront foreign threats.
News Service: “Voice of America”
Биддл считает, что иракские военные должны стать менее политизированными, если они хотят эффективно противостоять иностранным угрозам.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
“If Russia chooses this path — this is the way she was on after the ‘cold war’, and which led to an increase in well-being for the people of Russia — we will cancel our sanctions and welcome cooperation with Russia in confronting common challenges.
News Service: “Voice of America”
«Если Россия выберет этот путь — именно по этому пути она шла после окончания «холодной войны», что привело к росту благосостояния для народа России — мы отменим наши санкции и будем приветствовать сотрудничество с Россией в противостоянии общим вызовам.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
In Hong Kong, there are ongoing confrontations between the police, equipped to confront street unrest, and participants in political protests.
The news service “Voice of America”
В Гонконге продолжаются противостояние между полицейскими, экипированными для борьбы с уличными беспорядками, и участниками политических протестов.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
According to the official representative of the Berkeley Police department (a suburb of St. Louis), the officer confronted two men during a routine inspection at a gas station.
The news service “Voice of America”
По сообщению официального представителя полицейского управления Беркли (пригород Сент-Луиса), офицер столкнулся с двумя мужчинами во время плановой проверки на заправочной станции.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The city of Berkeley is located next to Ferguson, where earlier this year an 18-year-old unarmed African American, Michael Brown, was killed when confronted by a white police officer.
The news service “Voice of America”
Город Беркли расположен по соседству с Фергюсоном, где ранее в этом году при столкновении с белым офицером полиции был убит 18-летний безоружный афроамериканец Майкл Браун.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!

Synonymes

1. encounter: face, affront, challenge, cope with, brave
2. resist: oppose, dispute, challenge, defy, repel, counter, contradict



© dictionarist.com