alive en Roumain

prononciation
a. viu, viaţă: în viaţă, activ, energic, iute, sprinten, receptiv, tensiune: sub tensiune, încărcat {electr.}

Exemples

Elephants are the largest land animals alive today.
Elefanţii sunt cele mai mari animale terestre în viaţa astăzi.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
To my surprise, she was alive.
Spre mirarea mea, era vie.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Everybody knows for a fact that he is still alive.
Toată lumea ştie că încă este în viaţă.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
If it weren't for her help, I would not be alive now.
Daca nu m-ar fi ajutat ea, nu aş mai trăi acum.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
If it weren't for her help, I would not be alive now.
Daca nu m-ar fi ajutat ea, /nu aş mai fi viu acum.../nu aş mai trăi acum.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
I'm alive in Tokyo.
Sunt în viaţă în Tokyo.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Tom doesn't know whether Mary is dead or alive.
Tom nu știe dacă Maria este vie sau moartă.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
For some reason I feel more alive at night.
Dintr-un oarecare motiv mă simt mai activ noaptea.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
For some reason I feel more alive at night.
Din mai multe motive mă simt mai activ noaptea.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
For some reason I feel more alive at night.
Din mai multe motive mă simt mai activă noaptea.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!

Synonymes

possessing life: living, life, liveborn, vital, live, animation, vitality, animate, aliveness, viable
(often followed by `with') full of life and spirit: lively
having life or vigor or spirit: reanimated, full of life, revived, spirited, vital, enlivened, animated, lively
in operation: active, existent, existing
mentally perceptive and responsive: aware, awake, cognizant, cognisant, alert
(followed by `to' or `of') aware of: sensitive
capable of erupting: active, live


dictionary extension
© dictionarist.com