meet en Anglais

prononciation
n. scratch

meet en Néerlandais

prononciation
zn. samenkomst, plaats van samenkomst, jachtgezelschap
ww. tegenkomen, ontmoeten, samentreffen, aantreffen, kennis maken, tegemoet gaan, tegemoet komen, voldoen aan

Exemples

Titus and I had met only a short few weeks ago at the campsite of Julius Caesar’s great army.
Tito en ik hadden elkaar maar een paar weken van tevoren in het kamp van het grote leger van Julius Caesar ontmoet.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Our meeting last night at the gardens inside the palace walls had been so terribly sad and yet expected.
Onze bijeenkomst gisteravond in de tuinen binnen de muren van het paleis waren vol ongelooflijk verdriet maar werden ook door hoop gekenmerkt.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
My husband is called Marcos Sánchez, and I met him, as you may imagine by his name, in Spain.
Mijn man heet Marcos Sanchez en ik heb hem, zoals jullie je aan zijn naam te horen kunnen voorstellen, in Spanje ontmoet.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
I met lots of people from all over the world, ate lots of sausages, sauerkraut, pretzels, and other German specialities...
Ik ontmoette mensen van over de hele wereld, ik at veel worsten, sauerkraut, pretzels en andere Duitse specialiteiten.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Besides that, at the weekend I meet other Erasmus students who have come to Barcelona from Germany and we have a language tandem.
Daarnaast, in het weekend, spreek ik af met Erasmus-studenten die naar Barcelona zijn gekomen vanuit Duitsland en dan leren we elkaar de taal.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
It's very funny and I meet more and more interesting people.
Het is heel leuk en ik ontmoet meer en meer interessante mensen.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
My Japanese friends told me that things get quite serious once you meet their family.
Mijn Japanse vrienden zeiden dat het serieus wordt zodra je hun familie ontmoet.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Meeting your girlfriend’s parents in Japan is quite a rite in itself.
Het ontmoeten van de ouders van je vriendin in Japan is op zich een heel ritueel.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
"So, yesterday I went and met up with that guy I met on the internet." "That Tom guy you're always talking about?" "Yeah, that guy." "Well, how was it?" "He wasn't as attractive as I had hoped."
''Oké, dus gister heb ik die kerel ontmoet die ik kende van het internet.'' ''Die ene Tom waar je het altijd over hebt?'' ''Ja, die ja''. ''En? Hoe was het?'' ''Hij was niet zo knap als ik had gehoopt.''
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
A person named Itoh wants to meet you.
Een persoon genaamd Itoh wil jou ontmoeten.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!

Synonymes

eindstreep: finish



© dictionarist.com