fundamental en Grec

prononciation
επίθ. βασικός, θεμελιώδης

Exemples

This is why I think that it is our duty to find a balance between two fundamental aspects of our life: liberty and security.
Για αυτό το λόγο, πιστεύω ότι είναι καθήκον μας να βρούμε μια ισορροπία μεταξύ δύο θεμελιωδών πτυχών της ζωής μας: της ελευθερίας και της ασφάλειας.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
On the contrary, I believe that if we respect these fundamental attributes we will emerge in a stronger state.
Αντίθετα, πιστεύω ότι εάν σεβαστούμε τα θεμελιώδη αυτά χαρακτηριστικά θα βγούμε ισχυρότεροι.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Unfortunately, this shows that at a time of economic crisis the EU's fundamental principle of solidarity is giving way to economic egoism.
Δυστυχώς, αυτό δείχνει ότι, σε μια εποχή οικονομικής κρίσης, η θεμελιώδης αρχή της αλληλεγγύης της ΕΕ υποχωρεί μπροστά στον οικονομικό εγωισμό.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
It is also clear that the fundamental rules laid down in the Lisbon Treaty are needed now more than ever.
Είναι επίσης φανερό ότι οι θεμελιώδεις κανόνες που θεσπίζονται στη συνθήκη της Λισαβόνας είναι απαραίτητοι τώρα περισσότερο από ποτέ άλλοτε.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The decisions we took there were fundamental and important.
Οι αποφάσεις που λάβαμε σε αυτό ήταν θεμελιώδεις και σημαντικές.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
You raised so many big and fundamental questions which definitely need to be discussed in the coming months.
Θέσατε τόσα πολλά μεγάλα και θεμελιώδη ερωτήματα που ασφαλώς πρέπει να συζητηθούν τους επόμενους μήνες.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
A programme of this kind has five fundamental objectives.
Ένα πρόγραμμα αυτού του είδους έχει πέντε βασικούς στόχους.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Respect for fundamental human rights, including freedom of religion, is not an internal Chinese concern.
Ο σεβασμός των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων, περιλαμβανομένης της θρησκευτικής ελευθερίας, δεν είναι εσωτερική υπόθεση της Κίνας.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
This is a violation of fundamental human rights.
Αυτό συνιστά παραβίαση θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
One of the fundamental rights of every human being is the right to property and the right to inherit property, in particular land.
Ένα από τα θεμελιώδη δικαιώματα κάθε ανθρώπου είναι το δικαίωμα της ιδιοκτησίας και το δικαίωμα στην κληρονομιά της ιδιοκτησίας, και συγκεκριμένα της γης.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!

Synonymes

1. first: rudimentary, original
2. essential: key, basic, basal, crucial, central, bottom



© dictionarist.com