wow en Français

prononciation
n. bruit distordu; réussite fulgurante (argot); aboiement; hurlement (argot)
v. enthousiasmer; aboyer, hurler (argot)
interj. super!; ça alors! cri de surprise et d'admiration etc.

Exemples

"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
«Eh bien, ton frère est vraiment beau !» «Et moi, je suis un cageot ?»
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
Le jongleur enthousiasma la foule en gardant dix oranges en l'air.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Wow! That's cheap!
Waou ! C'est bon marché !
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Wow, I'm a fucking retard.
Ouah, je suis un putain d'attardé mental.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Wow, that looks tasty.
Aah, ça semble très bon.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Wow, that's a full rainbow all the way.
Boudiou ! C'est un vrai arc-en-ciel complet tout du long.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Wow, your neighbour is an anatomic bomb!
Wouah, ta voisine c'est une bombe anatomique !
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
"How much did you pay for this?" "About 20 euros." "Wow! That's incredibly cheap."
« Combien tu as payé pour ça ? » «Environ 20 euros. » « Whaouh ! Ce n'est pas cher du tout ! »
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies!
Il aime ses cheveux, son sourire, ses yeux ? Waouh, il est vachement fort pour dire des mensonges !
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Oh wow, he's fast.
Bon sang, il est rapide.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!

Synonymes

achievement: success, smash, knockout, click, hit



dictionary extension
© dictionarist.com