diffuse en Français

prononciation
v. diffuser, répandre; se répandre
adj. diffus

diffuse en Anglais

prononciation
[diffusé] adj. broadcast, diffuse

Exemples

European Union actions are still very diffuse and complex in this area.
Les actions de l'Union européenne dans ce domaine sont encore très diffuses et complexes.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Agriculture and forestry, however, are still problems, with their diffuse discharges.
L' agriculture et la foresterie posent toujours des problèmes avec leurs rejets en zone d' habitat dispersé.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
At present, decision-making in the EU is too diffuse and too sluggish, which leads to alienation.
À l' heure actuelle, le processus décisionnel de l' UE est trop diffus et trop lent, d' où la désaffection à l'égard de l'Europe.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Noise pollution reaches us in diffuse, sporadic and intangible ways; often it even forms part of our daily environment.
Les pollutions sonores nous parviennent de manière diffuse, sporadique et impalpable ; souvent même, on les a intégrées dans notre environnement quotidien.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The transport sector consists of many small diffuse sources that we thought would be difficult to monitor, administer and control.
Le secteur des transports est constitué de nombreuses petites sources diffuses qui nous semblaient difficiles à surveiller, gérer et contrôler.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Secondly, the paragraph is too diffuse.
Deuxièmement, ce paragraphe est trop flou.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
This would, specifically, help diffuse the dangerous tension surrounding Taiwan, as well as move the Tibet issue forward.
Cela contribuerait, en particulier, à apaiser la dangereuse tension entourant Taiwan, ainsi qu’à avancer sur la question du Tibet.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Initially seen as an acute local problem, mercury pollution is now also understood to be global, diffuse and chronic.
Considérée au départ comme un problème grave mais local, la pollution par le mercure est désormais ressentie comme un phénomène mondial, diffus et chronique.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Diffuse water pollution is an immense environmental problem, and plant protection products are part of that problem.
La pollution aquatique diffuse est un immense problème environnemental et les produits phytopharmaceutiques font partie de ce problème.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Our task is to diffuse, across the Member States, the tried and tested procedures which have proved their worth.
Notre tâche consiste à diffuser, au sein des États membres, les procédures qui ont déjà fait leurs preuves.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!

Synonymes

1. rambling: wordy, verbose, dull, prolix
2. dispersed: diluted, widely separated, scattered, sparse
3. spread: expand, scatter, distribute, infuse, permeate, pervade



© dictionarist.com