measuring range en Espagnol

campo de medida, intervalo de medida, campo de medición, rango de medición, gama de medida

Exemples

The user can set the analogue measuring range anywhere within the measuring area.
El usuario puede configurar el rango de medición analógica en cualquier lugar dentro del área de medición.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The accuracy in the lower half of the measuring range of the dynamometer bench may be ± 2 % of measured torque.
La precisión en la mitad inferior de la gama de medición del banco dinamométrico podrá ser de ± 2 % del par medido.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The precision is about ±0.01% over the entire measuring range from 15kHz to 60MHz.
La precisión es del ±0,01% en todo el rango de medición: desde 15kHz hasta 60MHz.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Disciplinary measures range from written censure to summary dismissal.
Las medidas disciplinarias van desde la amonestación por escrito hasta la destitución sumaria.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The luminous intensity shall be measured with a photometer with a measuring range of at least 1 to 100000 cd.
La intensidad luminosa se medirá con un fotómetro que tenga una gama de medición de al menos 1 a 100.000 cd.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The two switching points can also be positioned anywhere over the whole measuring area, either within or outside of the set analogue measuring range.
Los dos puntos de conmutación también se pueden colocar en cualquier lugar en toda la zona de medición, ya sea dentro o fuera del rango de medición analógica.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The analyzers shall have a measuring range and response time appropriate for the accuracy required to measure the concentrations of the exhaust gas components under transient and steady state conditions.
Los analizadores deberán tener una gama de medición y un tiempo de respuesta adecuados para la exactitud requerida al medir las concentraciones de los componentes del gas de escape en condiciones de estado transitorio y continuo.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
A suitable valve is used to meter air or nitrogen for pressure regulation (measuring range approximately 102 to 105 Pa) and ventilation.
Una válvula adecuada se utiliza para medir aire o nitrógeno con el fin de regular la presión (zona aproximada de medición: de 102 a 105 Pa) y de ventilar el aparato.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The analyzers shall have a measuring range appropriate for the accuracy required to measure the concentrations of the exhaust gas components (paragraph 3.1.1.).
Los analizadores deberán tener un intervalo de medición adecuada para la exactitud que se requiere en la medición de las concentraciones de los componentes del gas de escape (punto 3.1.1).
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The calibration must be checked by using a zero gas and a span gas whose nominal value is more than 80 per cent of full scale of the measuring range.
Se verificará la calibración utilizando un gas cero y un gas patrón cuyo valor nominal sea superior al 80 % del fondo de escala del rango de medición.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!


dictionary extension
© dictionarist.com