butt en Espagnol

prononciation
s. culata, cabo, cabo extremo, parte trasera, tope; cabezazo, cabezada; cornada, derrote, pitonazo
v. cornear

Exemples

Empty the ashtray, because it's full of cigarette butts.
Limpia el cenicero porque está lleno de colillas.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
I'll kick your butt!
¡Te patearé el trasero!
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.
Mierda, tienes hasta colillas de cigarro tiradas por ahí.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The ashtray was brimming with cigarette butts.
El cenicero estaba llenísimo de colillas.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The cause of the fire was his cigarette butt.
La causa del incendio fue la colilla de su cigarro.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
When Tom was a kid, he used to collect his father's cigarette butts until he had enough tobacco to roll a cigarette for himself.
De chaval, Tom solía coger las colillas de su padre hasta juntar suficiente tabaco para poderse liar un cigarrillo.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
he had grasped his lash and with the butt end kept poking his manager in the stomach with such insistence that it might be construed in an affectionate or hostile way.
había empuñado el rebenque, dando golpecitos de punta en el estómago de su administrador con una insistencia que lo mismo podía ser afectuosa que hostil.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
the beardless Moltkecito who had been the butt of his daughter's ridicule… The soldier, meanwhile, was explaining his presence there. He belonged to another division. There were many… many! They were advancing,
el Moltkecito imberbe del que reía su hija… Mientras tanto, el militar explicaba su presencia allí. Pertenecía a otra división. Eran muchas… ¡muchas! las que avanzaban
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
How can we talk when you keep butting in!
¿Cómo podemos hablar tranquilos si nos interrumpes cada dos por tres?
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
And I... I laid her in the back of the ear with my rifle butt.
Y yo... ...le pegué atrás de la oreja con la culata de mi rifle.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!

Synonymes

1. bottom: rump, posterior, ass, seat, tail end, back
2. stump: stub, tail end, bottom, tail, base, extremity
3. object of ridicule: dupe, sucker, fool, victim, scapegoat, sap
4. bump with the head: bump, batter, ram, run into
5. abut: adjoin, touch, bound, join, fit



dictionary extension
© dictionarist.com