agitating en Espagnol

prononciation
agitador

Exemples

She became agitated about her son's safety.
Ella se preocupó mucho por la seguridad de su hijo.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Tom seemed agitated.
Tom parecía triste.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
“By no means, my husband,” said the woman, quite agitated. “I have been Queen for some time; I want to be much more. Go and find the catfish, and tell him that I am now Queen, but I must become Empress.”
“De ningún modo, marido mío,” le contestó, muy agitada; “hace mucho tiempo que soy reina, quiero ser mucho más. Ve a buscar al barbo y dile que ya soy reina, pero que necesito ser emperatriz.”
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
‘Major Falcón has been here,’ he replied, visibly agitated, ‘waiting for you from eleven until two-thirty, and he told me that, if you came home to sleep, you had better not undress, as he would be back at daybreak...’
Aquí ha estado, me respondió visiblemente conmovido, esperando a usted desde las once hasta las dos y media, el señor comandante Falcón, y me ha dicho que, si venía usted a dormir a casa, no se desnudase, pues él volvería al amanecer...
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
regardless of sects, was united in the common desire to agitate its feet with the tireless frenzy of the "possessed" of the Middle Ages.
sin distinción de sectas, se unía en el deseo común de agitar los pies con un frenesí tan incansable como el de los poseídos de la Edad Media.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Her agitated aspect, her excessive precautions in order to slip by unseen, only served to attract the attention of the passers-by.
Su aspecto azorado, sus excesivas precauciones para deslizarse inadvertida, acababan por llamar la atención de los transeuntes.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Many would still fall in the last throes of the battle that was going on behind them, agitating the horizon with its incessant uproar. Everywhere red pantaloons were sticking up out of the stubble,
Muchos caerían aún en las últimas convulsiones de la batalla que continuaba a sus espaldas, agitando con un trueno incesante la línea del horizonte… Vió pantalones de grana que emergían de los rastrojos,
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Argensola hastened from the door at the end of the room, agitated, confused, and greeting her with expressions of welcome at the same time that he was putting sundry objects out of sight.
Argensola corrió desde la puerta al fondo de la pieza, agitado, confuso, saludándola con frases de bienvenida y removiendo al mismo tiempo objetos.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
When Manuel understood that Justa considered the butcher's son as an ideal suitor, his sufferings were cruel. It was no longer melancholy that moved his soul, which was now agitated by the most raging despair.
Los sufrimientos de Manuel al comprender que la Justa admitía con entusiasmo como novio al hijo del carnicero fueron crueles; ya no la melancolía, la ira y la desesperación más rabiosa agitaban su alma.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Mechanical aeration systems work by vigorously agitating the water surface with a mixer.
Los sistemas mecánicos de aireación funcionan agitando vigorosamente la superficie del agua con un mezclador.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!

Synonymes

causing or tending to cause anger or resentment: provocative, provoking, agitative


dictionary extension
© dictionarist.com