along en Arabe

الى الأمام
Exemples
Both this and last year, during the Easter Holidays, I was able to tag along on a few trips where a school was being built and set up in the Tessaout valley.
خلال هذه السنة و السنة السابقة، أثناء عطلة عيد الفصح، كان بمقدوري المشاركة في عدة رحلات حيث كانت مدرسة تبنى في وادي تساوت.




Harira is normally flavoured with many different spices, there are chunks of vegetables in it along with (most commonly) legumes and sometimes even vermicelli.
يتم تنكيه الحريرة عادة بأنواع البهارات المختلفة، و تحتوي على الخصراوات المقطعة مع (الأكثر شيوعا) البقوليات، وبعض الأحيان الشعيرية.




Don’t you think that they are incredible? We get along very well and living with them is really easy.
ألا تظنون أنهم رائعون؟ نحن ننسجم معا، والعيش معهم سهل للغاية




Go along this street and you'll come to the post office on the left.
تابع على طول هذا الطريق وسيكون مكتب البريد على يسارك.




My cat and dog get along.
قطتي وكلبي متعايشان.




And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.
ومع أن جدتي لم تعد معنا، فإنني أعلم أنها تنظر إلي، هي والعائلة التي جعلتني الإنسان الذي يقف أمامكم. أفتقدهم الليلة. أعلم أن ما أدين لهم به فوق الوصف. إلى أختي مايا، وأختي ألما، وكل إخوتي الآخرين وأخواتي، شكرًا لكم جزيلًا على كل الدعم الذي قدمتموه لي. إني ممتن لهم.




The full code is far too large to fit in an article; you can download it along with a Makefile for Linux from here.
الشفرة الكاملة أكبر من أن توضع في مقالة، بإمكانكم تنزيلها مع ملف Makefile للينكس من هنا.




Bring your children along.
أحضر أولادك معك.




Come along with me.
تعال معي.




Come along.
تعال معنا.




Synonymes
in accompaniment or as a companion
to a more advanced state
in addition (usually followed by `with')
in line with a length or direction (often followed by `by' or `beside')