character en Allemand

prononciation
n. Charakter, Persönlichkeit; Schriftzeichen; (Comput) Zeichen, numerische Darstellung eines Zeichens

character en Anglais

prononciation
n. nature, disposition; figure, personage; letter or symbol; digital representation of a letter or other symbol (Computers); character reference, statement of qualities and abilities

Exemples

I would say, my dear fellow, that you were posing for a character that doesn't suit you.
Lieber Freund, ich würde sagen, daß du einen Charakter posierst, der dich nicht kleidet.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
His character is shrouded in rumors and legends.
Seine Figur wird von Gerüchten und Legenden umrankt.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
He has good character.
Er hat einen guten Charakter.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their good intellects.
Ich wählte meine Freunde nach ihrem guten Aussehen, meine Bekannten nach ihrem guten Charakter und meine Feinde nach ihrem guten Verstande.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
I should have thought you knew more about people's characters.
Ich hätte geglaubt, du verständest mehr vom Charakter der Menschen.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Not even a character from the Bible!
Nicht einmal eine Figur aus der Bibel!
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Once you find what you believe in, stand by them and you will develop in character.
Sobald du das gefunden hast, woran du glaubst, dann steh dazu und du wirst dich charakterlich entwickeln.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Others admire those people with strong characters, so this will definitely benefit you in the future.
Andere bewundern diese Leute mit starken Charakteren, somit wirst du davon in Zukunft definitiv profitieren.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
Politics spoil the character.
Politik verdirbt den Charakter.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!
The people commented the movie in detail: if they liked the characters, they applauded – if not, they hissed at them.
Die Leute kommentierten den Film bis ins Detail: wenn Ihnen die Filmfiguren gefielen, klatschten sie, wenn nicht, dann buhten sie sie aus.
pronunciation pronunciation pronunciation Signaler une erreur!



© dictionarist.com